Ricardo Guzman

Services required were face to face interpretation, telephone interpretation services and translation services, it was not mandatory to provide all three services (but I did). ACPS had the option to award to multiple vendors based upon the best interest for ACPS. Standard and emergency services were to be provided on an “as needed” basis and were available to all Alexandria City Public Schools.

The content of the proposal included several aspects of the company and how we planned to implement the services solicited in the RFP document, along with a demonstration of our previous experience, expertise in the subject matters required, a vast pool of qualified and tested resources, and a multidisciplinary team to manage the project assignments, quality and commercial communications. The relevancy of the provided information made us outstand from the other vendors and hit the highest score in the evaluation of proposals.

We provided translations for all documents assigned by the King County Housing Authority, including, but not limited to, the following: Legal Documents, Dwelling leases, Grievance policies, Application forms, Letters, Flyers.

Interpretation and translation services were available in, but not limited to, the following languages: Amharic, Arabic, Cambodian, Chinese, Farsi, Korean, Russian, Somali, Spanish, Tigrinya, Ukrainian, and Vietnamese.

In addition to translating major documents mentioned above, interpreting services were also provided on an on-call basis for meetings, telephone conversations, and remote interpretation.

I submitted a fully responsive proposal that responded to all the requirements set forth at the solicitation documents, including additional documentation such as resumes of proposed keystaff, legal documents and affidavits, support documents to demonstrate experience, expertise in the subject matters required, and providing all the services solicited. I managed the full proposal cycle and all its steps and sections alone.

Battelle was requesting short-term translation services to support an ongoing review of technical literature.
The technical task entailed the translation of technical documents from a specific foreign language to English. The topic areas of content included those associated with chemistry and biological sciences.

Objective:

Provide level-of-effort (LOE) technical document and video audio to text translation support, not exceeding 200 hours by US-based near-native proficiency linguists. Requesting translation for the following languages into English: Arabic, Chinese, Russian, French, German, Indonesia, Malaysian, Korean, and Czech.