Giorgia De Domenico
Verified Expert in Support and Operations
Support & Operations Expert
Santa Cruz de Tenerife, Spain
Toptal member since May 19, 2026
Giorgia is a multilingual translator and data annotation specialist with a strong background in literary, medical, and general translation, as well as proofreading and text revision. Experienced in transcription and localization projects, she ensures linguistic accuracy and cultural adaptation. Giorgia has also worked on AI-related linguistic tasks, including data annotation and text evaluation.
Expertise
- CAT Tools
- Data Evaluation
- Data Transcription
- Editing
- Literary Translation
- Machine Learning
- Transcription
- Translation
Work Experience
Translator, Transcriber, and Audio Evaluator
Freelance Clients
- Worked on literary translation and audiobook assessment projects focused on narration quality and authenticity.
- Contributed to AI training projects by translating and annotating multilingual datasets for machine learning models.
- Worked on audiovisual transcription projects for cinema content, maintaining linguistic and contextual accuracy.
Customer Service
IMA GROUP
- Collaborated with a customer service representative and the after-sales department.
- Coordinated a customer support project, handling translations, client communication, and issue resolution.
- Supported multilingual customer service operations by translating technical documentation and terminology.
Education
Course in Translation
Griò Cultural Association - Bologna, Italy
Bachelor's Degree in Literature and Translation
University of Bologna - Bologna, Italy
Skills
Administrative Operations
Transcription
Communication
Editing
Professional Skills
Data Annotation
Other
Translation, Languages, Literary Translation, Interpretation, Machine Learning, Data Evaluation, CAT Tools, Data Transcription
How to Work with Toptal
Toptal matches you directly with global industry experts from our network in hours—not weeks or months.
Share your needs
Choose your talent
Start your risk-free talent trial
Top talent is in high demand.
Start hiring