Çağatay Onur Şengör

Kaplan consists of 3 sub-projects:
• kaplanpy, the Python library that offers computer-assisted translation tool functions
• Kaplan desktop, an Electron app that is built around kaplanpy
• Kaplan cloud, a dockerized Django app that also offers translation management system features to manage teams of translators

A neural machine translation app (Turkish to English) that handles both text and certain file formats. I used the translation memories I built over the years (with consent from the clients) as my corpus, and the kaplanpy module, which I develop and maintain, to process files.

The client had GBs of data in the form of compressed CSV files and required a Python script that extracts some of the data based on a specific set of criteria, which I delivered. Later, the client requested the script to take in the requirements as arguments so that they could fetch different parts of the data, which I also delivered.

The client had a Django app, but its search function was not working. They had issues with spaces and special characters. I implemented regular expressions in their JavaScript code and troubleshot their Django view responsible for searches.

Prototyped a Unity game with Photon Engine. The game could be described as a free-for-all mode for a team contact sport. I coded the player avatar interaction logic, power-up spawn criteria, and integrated Photon Engine.

The Toptal React Accelerator is an exclusive learning program that educates JavaScript developers in React, NextJS, Redux, and GraphQL. This is a 2-month program that consists of rigorous learning exercises and hands-on activities along with a stringent evaluation process, comprehensive learning assessments, and 30-40 hours of building an Invoice Management System. Within this invoicing application, users are able to track invoices, clients, and company information.